1
00:00:17,280 --> 00:00:29,880
Merci d'avoir regardé avec les sous-titres activés.

2
00:00:45,380 --> 00:00:48,020
Ah, c'est joli

3
00:00:48,020 --> 00:00:53,620
Hé hé, qu'est-ce que tu fais

4
00:00:53,620 --> 00:00:55,200
Hé, tu n'y vas pas ?

5
00:00:55,320 --> 00:00:56,100
가라고

6
00:00:56,100 --> 00:00:58,360
미치 개새끼 아니야 저거

7
00:01:28,400 --> 00:01:58,260
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 27, 28, 29, 30, 30, 30, 30, 30, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures, 30 heures

8
00:02:06,780 --> 00:02:08,940
Oui, c'est vrai.

9
00:02:09,180 --> 00:02:10,240
Wow, ça a l'air délicieux.

10
00:02:10,500 --> 00:02:13,040
Maintenant, on prend un verre ?

11
00:02:13,300 --> 00:02:14,160
tressé.

12
00:02:14,160 --> 00:02:15,000
Content de te revoir.

13
00:02:15,580 --> 00:02:16,440
ravi de vous rencontrer.

14
00:02:19,600 --> 00:02:22,880
Oh, regarde. Comme c'est agréable d'être à la campagne.

15
00:02:23,300 --> 00:02:24,120
Bien.

16
00:02:24,520 --> 00:02:26,780
Je vis uniquement en ville.

17
00:02:27,240 --> 00:02:28,240
Ah, parce que je suis à la campagne.

18
00:02:28,240 --> 00:02:28,780
je suis inquiet

19
00:02:31,960 --> 00:02:34,380
La vie à la campagne est-elle agréable ?

20
00:02:34,380 --> 00:02:35,380
Vous vous y habituerez bientôt.

21
00:02:36,360 --> 00:02:36,800
oui

22
00:02:37,260 --> 00:02:38,640
J'étais frustré au début aussi.

23
00:02:39,000 --> 00:02:40,540
Je ne peux plus vivre en ville

24
00:02:41,060 --> 00:02:42,480
Euh, c'est vrai ?

25
00:02:43,580 --> 00:02:45,940
Pourtant, je suis content d'avoir ma sœur à mes côtés.

26
00:02:46,600 --> 00:02:48,500
Oh, puis-je t'appeler sœur ?

27
00:02:49,620 --> 00:02:50,640
Oh, bien sûr

28
00:02:50,860 --> 00:02:52,160
Jae-yu est assez jeune.

29
00:02:53,480 --> 00:02:55,300
Ne devrais-je pas t'appeler tante ?

30
00:02:58,500 --> 00:02:59,380
est-ce ainsi.

31
00:03:03,160 --> 00:03:08,340
Maintenant que j'y pense, le souhait de cet enfant était de vivre à la maison depuis longtemps, et il a finalement réalisé son souhait.

32
00:03:09,380 --> 00:03:13,680
Quel est votre souhait ? Dans quelle mesure sommes-nous capables ?

33
00:03:14,140 --> 00:03:17,640
Peut-être que même si je travaillais, je n’aurais pas eu un double revenu ?

34
00:03:21,960 --> 00:03:24,940
Ah, voilà. Quel âge a Jae-su ?

35
00:03:26,280 --> 00:03:27,480
C'était comme ça ?

36
00:03:29,060 --> 00:03:31,420
Hé, Junseok, tu es talentueux.

37
00:03:34,280 --> 00:03:38,020
Oh, tu ne sais pas à quoi ressemblait Junseok au lycée, n'est-ce pas ?

38
00:03:38,420 --> 00:03:41,420
Je suppose qu'il n'était qu'un étudiant modèle ordinaire ?

39
00:03:41,700 --> 00:03:44,260
Vous voyez, les gens sont différents de ce à quoi ils ressemblent.

40
00:03:44,560 --> 00:03:45,220
Non?

41
00:03:46,080 --> 00:03:48,700
Hé, tu vas en reparler ?

42
00:03:51,780 --> 00:03:54,060
Était-il en deuxième année de lycée ?

43
00:03:54,060 --> 00:04:02,640
Mon professeur principal était une femme mariée, j'ai bu de l'alcool et j'ai couru vers le professeur en lui disant que je l'aimais et lui ai dit de divorcer.

44
00:04:02,640 --> 00:04:04,320
C'est ce qu'il a dit

45
00:04:04,320 --> 00:04:08,120
Wow, je pensais que tu étais un vrai perdant.

46
00:04:08,120 --> 00:04:10,680
Quoi? Idiot?

47
00:04:12,960 --> 00:04:13,920
Qu'est-ce qu'un perdant ?

48
00:04:13,980 --> 00:04:15,460
Oh Seolya

49
00:04:15,460 --> 00:04:20,440
Il m'a dit de divorcer parce qu'il m'aimait

50
00:04:20,440 --> 00:04:21,880
Qu'est-ce que c'est ?

51
00:04:24,060 --> 00:04:25,040
Oppa, tu as dit que j'étais ton premier amour !

52
00:04:28,780 --> 00:04:30,100
Oh, désolé.

53
00:04:31,220 --> 00:04:34,780
Je pensais que Junseok serait très calme et calme.

54
00:04:35,260 --> 00:04:36,060
Je suppose que ce n'était pas le cas

55
00:04:36,720 --> 00:04:39,860
Mon garçon, j'étais fou à ce moment-là.

56
00:04:40,760 --> 00:04:42,420
N'est-ce pas à cela que ressemble le rituel gale-pung-ro ?

57
00:04:42,640 --> 00:04:45,080
On dit qu’il ne faut pas juger une personne simplement en regardant son apparence.

58
00:04:45,080 --> 00:04:46,800
Cet enfant est si intelligent

59
00:04:47,440 --> 00:04:49,960
Hé, combien de temps veux-tu boire ce bébé ?

60
00:04:50,860 --> 00:04:51,360
Que dois-je faire?

61
00:04:51,640 --> 00:04:52,560
Je l'utiliserai jusqu'à ma mort.

62
00:04:54,820 --> 00:04:55,240
Miel.

63
00:04:55,720 --> 00:04:56,740
Rentrons à la maison.

64
00:04:57,160 --> 00:04:58,980
Junseok, tu dois aller travailler demain.

65
00:05:00,680 --> 00:05:01,100
d'accord.

66
00:05:01,260 --> 00:05:02,680
J'ai aussi un rendez-vous tôt demain matin.

67
00:05:03,200 --> 00:05:04,480
Je dois aussi emmener Hyeju en voiture.

68
00:05:04,980 --> 00:05:05,640
Au fait.

69
00:05:05,800 --> 00:05:07,700
Vous avez décidé de faire du covoiturage à partir de demain, non ?

70
00:05:08,700 --> 00:05:09,540
certainement pas.

71
00:05:09,700 --> 00:05:12,960
C'était génial de se retrouver et de discuter pour la première fois depuis longtemps.

72
00:05:14,300 --> 00:05:15,140
C'est ça.

73
00:05:15,880 --> 00:05:17,360
Tu devrais t'endormir rapidement.

74
00:05:17,360 --> 00:05:20,100
Droite? Vous devez également prendre soin de vos rides.

75
00:05:22,500 --> 00:05:24,720
Alors on va vider ça et partir ?

76
00:05:24,860 --> 00:05:27,120
Vraiment? Frère, ça va ?

77
00:05:28,360 --> 00:05:29,940
Qu'est-ce que tu fais comme ça ?

78
00:05:31,100 --> 00:05:31,820
je fais ça

79
00:05:32,520 --> 00:05:33,660
oui, soeur

80
00:05:33,660 --> 00:05:36,620
D'accord, je vais entrer en premier.

81
00:05:36,620 --> 00:05:39,260
Euh, je vais y aller en premier aussi.

82
00:05:42,060 --> 00:05:42,700
salé

83
00:05:53,540 --> 00:06:09,620
Cette fille qui a été appelée, où est la très jeune ? Elle ne montre que de mauvaises choses et demande à Jun-seok, qui est riche, et je ne veux pas la voir.

84
00:06:14,360 --> 00:06:15,080
quoi ?

85
00:06:15,420 --> 00:06:16,140
quoi ?

86
00:06:17,940 --> 00:06:18,920
Pourquoi tu viens déjà ?

87
00:06:20,320 --> 00:06:21,480
Et Gigi Bae, qui ressemble à une brute ?

88
00:06:23,080 --> 00:06:23,840
Êtes-vous appelé?

89
00:06:28,860 --> 00:06:30,440
Tu es encore un bébé quand tu m'appelles

90
00:06:32,860 --> 00:06:33,620
Bébé ?

91
00:06:34,660 --> 00:06:35,420
bébé?

92
00:06:36,580 --> 00:06:38,200
Êtes-vous devenu fou maintenant ?

93
00:06:38,600 --> 00:06:40,520
Êtes-vous sorti parce que vous aviez faim ?

94
00:06:41,820 --> 00:06:43,200
Non, pourquoi es-tu si en colère ?

95
00:06:43,200 --> 00:06:45,320
D'accord, je ne quitte pas encore l'histoire.

96
00:06:45,960 --> 00:06:48,480
De toute façon, les hommes sont stupides, stupides.

97
00:06:52,100 --> 00:06:54,040
Que fais-tu! Venez vous laver les pieds.

98
00:06:55,140 --> 00:06:56,020
d'accord.

99
00:07:09,300 --> 00:07:10,180
Frère.

100
00:07:10,180 --> 00:07:10,340
frère

101
00:07:11,180 --> 00:07:11,640
euh

102
00:07:14,920 --> 00:07:15,340
Ouais

103
00:07:16,960 --> 00:07:19,120
je veux le faire aujourd'hui

104
00:07:19,980 --> 00:07:21,420
Je dois préparer la réunion

105
00:07:29,060 --> 00:07:30,600
Fais demi-tour, d'accord ?

106
00:07:59,280 --> 00:08:00,680
Ah,

107
00:08:10,560 --> 00:08:11,960
Haha

108
00:08:11,960 --> 00:08:14,200
Haha

109
00:08:16,620 --> 00:08:18,020
Haha

110
00:08:18,020 --> 00:08:19,780
Haha

111
00:08:27,640 --> 00:08:29,040
Haha

112
00:08:44,039 --> 00:08:45,920
Je ne peux pas le faire parce que c'est difficile.

113
00:08:48,580 --> 00:08:49,980
Qu'est-ce que c'est

114
00:09:07,620 --> 00:09:09,420
Oh, je ne peux pas le faire.

115
00:09:10,940 --> 00:09:12,180
C'est vraiment ennuyeux

116
00:09:44,860 --> 00:09:46,360
Ah, prends soin de toi.

117
00:09:46,480 --> 00:09:47,420
Oui, je reviendrai.

118
00:09:47,880 --> 00:09:48,480
bébé!

119
00:09:49,340 --> 00:09:49,940
pourquoi ?

120
00:09:51,000 --> 00:09:52,040
Je suis venu voir ma mère.

121
00:09:53,580 --> 00:09:54,720
Le tournage se passe bien.

122
00:09:59,040 --> 00:10:00,040
Viens plus tard

123
00:10:14,000 --> 00:10:14,700
On y va ?

124
00:10:15,040 --> 00:10:16,580
Ah oui

125
00:10:32,600 --> 00:10:35,340
Que fais-tu ? Réveillez-vous vite

126
00:10:35,340 --> 00:10:37,440
Juste un instant. Je ne peux plus faire ça

127
00:10:37,440 --> 00:10:42,060
Vraiment ! C'est déjà une zone rurale, donc il n'y a pas de salle de sport.

128
00:10:42,060 --> 00:10:43,760
Réveillez-vous vite

129
00:10:53,700 --> 00:10:57,280
C'est une jupe populaire de nos jours.

130
00:10:58,680 --> 00:11:01,340
Si vous le faites souvent, vous gagnerez en force.

131
00:11:03,220 --> 00:11:05,040
Mes jambes aussi deviennent plus jolies

132
00:11:07,800 --> 00:11:10,180
Ma force s'améliore la nuit

133
00:11:29,480 --> 00:11:30,880
Ail émincé

134
00:11:30,880 --> 00:11:31,580
Ail émincé

135
00:11:33,460 --> 00:11:34,860
Ail émincé

136
00:11:34,860 --> 00:11:35,560
Ail émincé

137
00:11:37,260 --> 00:11:37,960
Ail émincé

138
00:11:38,000 --> 00:11:38,920
Ail émincé

139
00:11:38,920 --> 00:11:40,860
Ail émincé

140
00:11:40,860 --> 00:11:42,140
Ail émincé

141
00:11:42,140 --> 00:11:43,040
Ail émincé

142
00:11:44,880 --> 00:11:45,580
Waouh

143
00:11:45,580 --> 00:11:47,280
Ail émincé

144
00:11:47,280 --> 00:11:48,360
Ail émincé

145
00:11:51,000 --> 00:11:52,400
Ail émincé

146
00:11:52,400 --> 00:11:52,480
poudre de poivron rouge

147
00:11:52,480 --> 00:11:53,800
poudre de poivron rouge

148
00:11:53,800 --> 00:11:55,440
poudre de poivron rouge

149
00:11:55,440 --> 00:11:57,940
poudre de poivron rouge

150
00:11:57,940 --> 00:11:58,400
poudre de poivron rouge

151
00:11:58,400 --> 00:12:00,940
poudre de poivron rouge

152
00:12:00,940 --> 00:12:02,180
poudre de poivron rouge

153
00:12:02,180 --> 00:12:02,740
poudre de poivron rouge

154
00:12:02,740 --> 00:12:04,940
poudre de poivron rouge

155
00:12:04,940 --> 00:12:06,620
poudre de poivron rouge

156
00:12:09,380 --> 00:12:10,780
poudre de poivron rouge

157
00:12:13,800 --> 00:12:15,200
poudre de poivron rouge

158
00:12:20,920 --> 00:12:22,320
poudre de poivron rouge

159
00:12:22,320 --> 00:12:25,980
Même si je suis comme ça, je suis un ancien deuxième chef dans un hôtel de Séoul.

160
00:12:25,980 --> 00:12:31,840
Parce que je n'aime pas les hommes qui cuisinent

161
00:12:31,840 --> 00:12:38,060
De nos jours, les femmes disent que « l’homme de ma vie » et « l’homme de ma vie » sont très populaires, n’est-ce pas ?

162
00:12:39,860 --> 00:12:40,480
Est-ce ainsi?

163
00:12:42,000 --> 00:12:44,680
Un homme doit être fiable

164
00:12:44,680 --> 00:12:47,760
J'aime un homme fiable

165
00:12:49,760 --> 00:12:53,020
Eh bien, Jaesu est très différente des jeunes femmes d’aujourd’hui.

166
00:12:55,240 --> 00:12:57,760
Junseok a un œil pour les femmes.

167
00:13:02,300 --> 00:13:03,740
J'ai du charme.

168
00:13:04,000 --> 00:13:08,420
Ah, M. Seongjik. Puis-je l'obtenir pour un peu d'argent supplémentaire ?

169
00:13:08,740 --> 00:13:09,580
Oh, n'hésitez pas à emporter autant que vous le souhaitez.

170
00:13:10,080 --> 00:13:10,760
merci.

171
00:13:20,520 --> 00:13:22,000
j'ai dîné

172
00:13:22,000 --> 00:13:24,020
Oh c'est vrai

173
00:13:24,020 --> 00:13:26,440
Montrez votre sincérité et goûtez au moins

174
00:13:51,080 --> 00:13:52,160
C'est délicieux

175
00:13:53,420 --> 00:13:57,640
N'est-ce pas ? J'étais sous-chef dans un hôtel de Séoul.

176
00:13:59,300 --> 00:14:02,420
Je suis un peu fatigué. Quand vais-je prendre une douche et sortir ?

177
00:14:04,260 --> 00:14:05,900
oui, propre

178
00:14:05,900 --> 00:14:08,520
Lavez soigneusement tous les coins et recoins

179
00:14:10,460 --> 00:14:13,360
Oppa, le repas était-il délicieux aujourd'hui ?

180
00:14:13,800 --> 00:14:15,140
Ouais, c'était délicieux.

181
00:14:15,140 --> 00:14:17,160
Est-ce qu'Eunyoung l'a fait ?

182
00:14:17,760 --> 00:14:20,040
alors! Combien ai-je effectué de recherches sur Internet ?

183
00:14:20,760 --> 00:14:23,580
Oh mon Dieu, n'est-ce pas ? Tu as travaillé dur

184
00:14:25,800 --> 00:14:28,520
Frère, combien de temps allons-nous vivre ici ?

185
00:14:29,220 --> 00:14:31,420
pourquoi ? Est-ce que tu détestes ça ici ?

186
00:14:33,200 --> 00:14:36,440
Non, pas d'ascenseur, personne.

187
00:14:37,200 --> 00:14:38,620
Oh, regardez ces salauds de moustiques !

188
00:14:39,500 --> 00:14:41,620
C’est tellement différent de l’endroit où je vivais avant.

189
00:14:43,600 --> 00:14:45,920
Hé, tu vis en ville depuis seulement un an.

190
00:14:45,920 --> 00:14:49,280
Aucun. J'ai vécu dans les montagnes du Gangwon-do et je suis resté sur place après l'obtention de mon diplôme.

191
00:14:51,140 --> 00:14:51,620
donc?

192
00:14:52,440 --> 00:14:53,400
quoi ?

193
00:14:54,000 --> 00:14:55,060
Alors que dois-je faire ?

194
00:14:55,960 --> 00:14:56,940
Juste un gamin.

195
00:14:58,040 --> 00:14:59,740
quoi ? C'est vraiment ennuyeux.

196
00:15:08,160 --> 00:15:09,120
Eunyoung.

197
00:15:10,740 --> 00:15:11,700
Soyez contrarié.

198
00:15:12,000 --> 00:15:12,580
ne le fais pas.

199
00:15:44,460 --> 00:15:45,860
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

200
00:16:19,020 --> 00:16:20,420
Ah,

201
00:16:52,040 --> 00:16:53,440
Qu'est-ce que tu es mort ?

202
00:16:54,400 --> 00:16:55,720
faire quelque chose

203
00:16:55,720 --> 00:16:57,400
Je ne peux pas, je ne peux pas parce que c'est dur.

204
00:16:58,060 --> 00:17:00,660
J'aime aussi les autres femmes, alors imaginez un peu.

205
00:17:20,540 --> 00:17:23,839
Hein? euh? C'est fait, c'est fait

206
00:17:50,860 --> 00:17:52,260
Ah

207
00:17:52,260 --> 00:17:53,680
Ah

208
00:17:58,260 --> 00:17:59,660
Ah

209
00:17:59,660 --> 00:18:01,120
Ah

210
00:18:01,120 --> 00:18:02,820
Ah

211
00:18:02,820 --> 00:18:03,560
Ah

212
00:18:06,120 --> 00:18:07,520
Ah

213
00:18:07,520 --> 00:18:08,000
Ah

214
00:18:08,000 --> 00:18:08,840
Ah

215
00:18:08,840 --> 00:18:09,580
Ah

216
00:18:09,580 --> 00:18:11,280
Ah

217
00:18:11,280 --> 00:18:12,100
Ah

218
00:18:13,280 --> 00:18:14,060
Ah

219
00:18:14,060 --> 00:18:15,160
Ah

220
00:18:17,000 --> 00:18:18,400
Ah

221
00:18:18,740 --> 00:18:19,440
Ah

222
00:18:19,440 --> 00:18:20,300
Ah

223
00:18:20,300 --> 00:18:20,760
Ah

224
00:18:20,760 --> 00:18:20,840
Ah

225
00:18:24,160 --> 00:18:25,560
Ah

226
00:18:25,560 --> 00:18:27,000
Ah

227
00:18:27,000 --> 00:18:27,260
Ah

228
00:18:27,260 --> 00:18:28,520
Ah

229
00:18:28,520 --> 00:18:28,560
Ah

230
00:18:40,240 --> 00:18:41,520
Que se passe-t-il

231
00:18:41,520 --> 00:18:44,280
Aujourd'hui c'était si bien

232
00:18:47,080 --> 00:18:50,260
À qui as-tu pensé pour que tu sois soudainement devenu quelqu'un d'autre ?

233
00:18:51,720 --> 00:18:53,080
De quoi parles-tu?

234
00:18:53,080 --> 00:18:56,520
Dis-moi ce qui se passe

235
00:18:56,520 --> 00:18:59,780
Parfois, je pense aussi aux autres hommes.

236
00:19:01,260 --> 00:19:02,520
Quelqu'un d'autre ?

237
00:19:03,340 --> 00:19:03,840
OMS?

238
00:19:04,500 --> 00:19:05,500
euh

239
00:19:05,500 --> 00:19:07,800
Il y a aussi des célébrités

240
00:19:07,800 --> 00:19:09,440
encore une fois

241
00:19:09,440 --> 00:19:11,120
Qui d'autre ?

242
00:19:12,520 --> 00:19:14,700
Alors à qui pensais-tu ?

243
00:19:16,020 --> 00:19:17,440
Il n'y a rien de tel

244
00:19:17,440 --> 00:19:19,300
je suis fatigué

245
00:19:21,520 --> 00:19:23,620
Le menu du jour est constitué de frites de patates douces.

246
00:19:31,300 --> 00:19:32,940
Frites de patates douces avec frites de patates douces.

247
00:19:32,940 --> 00:19:33,080
Frites de patates douces avec frites de patates douces.

248
00:19:33,440 --> 00:19:37,900
Frites de patates douces avec frites de patates douces.

249
00:19:37,900 --> 00:19:42,400
Frites de patates douces avec frites de patates douces.

250
00:19:43,300 --> 00:19:47,300
Frites de patates douces avec frites de patates douces.

251
00:19:54,240 --> 00:19:56,300
Salut Eunyoung.

252
00:19:56,300 --> 00:19:56,920
Oui?

253
00:19:58,220 --> 00:20:00,340
Jjajangmyeon appelle pour le déjeuner ?

254
00:20:01,720 --> 00:20:03,040
Bon

255
00:20:20,360 --> 00:20:21,540
Des vêtements blancs ici

256
00:20:23,280 --> 00:20:24,300
merci

257
00:20:32,840 --> 00:20:37,480
Mais Seongsik, pourquoi ne trempes-tu pas ça dans une sauce au porc aigre-douce ?

258
00:20:38,180 --> 00:20:45,620
Pour moi, il est meilleur mangé cru plutôt que trempé dans une sauce.

259
00:20:47,300 --> 00:20:50,680
Eh bien, c'est peut-être ma philosophie de vie ?

260
00:20:51,180 --> 00:20:51,740
Ouais

261
00:20:52,280 --> 00:20:53,600
Ah oui

262
00:20:53,600 --> 00:20:59,760
Oh, mange beaucoup de ça aussi

263
00:20:59,760 --> 00:21:02,500
Oh non, mange-le. C'est bon.

264
00:21:02,500 --> 00:21:03,040
Profitez

265
00:21:03,380 --> 00:21:04,920
Hé, continue à le prendre.

266
00:21:04,920 --> 00:21:06,240
Non, mange-le.

267
00:21:06,300 --> 00:21:07,540
Ensuite, je le mangerai.

268
00:21:30,160 --> 00:21:35,040
Je suis rassasié, c'est cool, c'est bon, j'aime ça

269
00:21:38,780 --> 00:21:40,180
C'est bon

270
00:21:42,560 --> 00:21:44,520
Que devons-nous faire maintenant ?

271
00:21:44,520 --> 00:21:49,540
Que dois-je faire? Je devrais faire de l'exercice.

272
00:21:49,540 --> 00:21:52,700
Réveillez-vous vite

273
00:21:52,700 --> 00:21:58,940
Pourquoi es-tu si obsédé par l'exercice, Yoonyoung ?

274
00:22:02,300 --> 00:22:09,840
Haha, c'est pour ça que je ne peux pas utiliser mes forces tous les soirs.

275
00:22:11,520 --> 00:22:14,060
Je me demande si j'en ai marre

276
00:22:19,900 --> 00:22:25,080
Même si Junseok est en prison, il ne sera pas ce genre de gars.

277
00:22:27,160 --> 00:22:29,040
Que sait M. Somsik ?

278
00:22:31,340 --> 00:22:34,460
Je me demande si c'est parce que je ne suis pas doué pour ça.

279
00:22:38,420 --> 00:22:39,260
Je suis anxieux.

280
00:22:45,920 --> 00:22:47,120
M. Eunhyuk

281
00:22:48,980 --> 00:22:50,680
Il y a quand même quelque chose d'intéressant

282
00:22:50,680 --> 00:22:52,780
Qu'est-ce que c'est ?

283
00:23:09,130 --> 00:23:12,460
quoi ? Notre conférence ?

284
00:23:16,380 --> 00:23:19,640
Bien sûr. C'est la première fois que j'utilise une technologie aussi avancée.

285
00:23:23,860 --> 00:23:26,860
Non, est-ce que les hommes aiment vraiment ce genre de choses ?

286
00:23:27,760 --> 00:23:32,140
à? Je ne suis pas sûr.

287
00:23:35,310 --> 00:23:36,920
Dois-je aussi apprendre quelque chose comme ça ?

288
00:23:41,500 --> 00:23:44,240
Je vais aux toilettes plus tôt.

289
00:23:44,240 --> 00:23:44,900
Ouais

290
00:24:26,140 --> 00:24:27,820
enfant comment

291
00:24:27,820 --> 00:24:29,920
Ah vraiment

292
00:24:39,260 --> 00:24:44,800
Je pense que ce salaud essaie délibérément de harceler Hyeju parce qu'il m'accuse de lui avoir volé son idée. Droite?

293
00:24:45,280 --> 00:24:45,760
Oui.

294
00:24:49,000 --> 00:24:50,640
C'est un vrai fils de pute.

295
00:24:51,200 --> 00:24:56,180
Je suis désolé, mais pourriez-vous arrêter la voiture un instant ?

296
00:25:33,280 --> 00:25:34,680
Désolé.

297
00:25:34,680 --> 00:25:38,580
Non, je pense que ce serait pire si je rentrais chez moi dans cet état.

298
00:25:40,380 --> 00:25:43,300
Je n'arrêtais pas de dire que j'avais du mal ces jours-ci.

299
00:25:46,020 --> 00:25:46,460
Je comprends.

300
00:25:48,180 --> 00:25:52,280
Pourtant, je pense que ce serait bien de dire honnêtement à Seongsik que c'est difficile.

301
00:25:53,940 --> 00:25:54,380
Non.

302
00:25:54,700 --> 00:26:00,000
J'ai dit que je voulais y assister, mais je ne veux pas avoir l'air faible.

303
00:26:02,780 --> 00:26:07,320
Oh mon Dieu, Seongsik doit être sympa, vraiment.

304
00:26:12,660 --> 00:26:14,220
Merci, Junseok.

305
00:26:15,240 --> 00:26:18,200
Je suis aussi vraiment jaloux d'Eunyoung.

306
00:26:39,440 --> 00:26:40,840
Es-tu mon frère ?

307
00:26:57,000 --> 00:26:58,400
Qu'est-ce que c'est

308
00:26:58,400 --> 00:26:58,460
Qu'est-ce que c'est ?

309
00:27:10,240 --> 00:27:12,860
Oh, je t'ai vraiment dit de ne pas plaisanter !

310
00:27:14,620 --> 00:27:17,000
Je t'ai dit de réparer ta gourmandise !

311
00:27:18,900 --> 00:27:21,180
D'accord, laissez-le tranquille, je le réparerai plus tard.

312
00:27:21,180 --> 00:27:24,840
Pourquoi fouins-tu comme ça ?

313
00:27:24,980 --> 00:27:26,300
Quelqu'un est venu ?

314
00:27:28,400 --> 00:27:28,700
euh?

315
00:27:29,700 --> 00:27:30,500
non

316
00:27:32,000 --> 00:27:33,520
Je reviens prendre l'air un moment.

317
00:27:36,520 --> 00:27:38,620
Oh, j'ai réparé le livre et où est-il passé ?

318
00:28:05,980 --> 00:28:06,940
mon stock.

319
00:28:28,980 --> 00:28:30,380
hein.

320
00:28:58,400 --> 00:28:58,520
hein?

321
00:29:39,700 --> 00:29:41,600
J'étais très en retard, non ?

322
00:29:42,120 --> 00:29:43,160
non

323
00:29:45,440 --> 00:29:47,740
Qu'y a-t-il sur mon visage ?

324
00:29:50,500 --> 00:29:52,700
Non, les vêtements sont-ils étranges ?

325
00:29:54,120 --> 00:29:55,840
Non, ce n'est pas comme ça.

326
00:29:55,840 --> 00:29:57,280
je pars

327
00:30:05,820 --> 00:30:28,020
Rendez-vous dans la prochaine vidéo.

328
00:30:42,680 --> 00:30:43,480
Bonjour?

329
00:30:45,660 --> 00:30:47,520
Oui, Seungsik.

330
00:30:51,060 --> 00:30:51,860
Un film ?

331
00:31:07,700 --> 00:31:09,720
Les films doivent être visionnés dans l’obscurité.

332
00:31:09,720 --> 00:31:12,080
oui

333
00:31:13,980 --> 00:31:16,000
Veux-tu une bière ?

334
00:31:16,820 --> 00:31:17,520
Est-ce ainsi?

335
00:31:18,520 --> 00:31:19,220
Ici

336
00:32:28,060 --> 00:32:28,260
Sous-titres coréens par Jinhee Park

337
00:32:28,400 --> 00:32:28,480
Ah,

338
00:33:20,240 --> 00:33:21,640
Maman,

339
00:33:21,640 --> 00:33:23,540
J'ai reçu un coeur

340
00:33:38,120 --> 00:33:39,520
Arrête ça

341
00:33:51,640 --> 00:33:52,460
.

342
00:34:21,639 --> 00:34:22,560
.

343
00:34:22,560 --> 00:34:24,760
.

344
00:34:33,639 --> 00:34:35,040
.

345
00:34:35,040 --> 00:34:35,860
.

346
00:35:05,040 --> 00:35:05,740
.

347
00:35:10,940 --> 00:35:12,340
.

348
00:35:14,020 --> 00:35:15,420
.

349
00:35:15,420 --> 00:35:16,160
.

350
00:36:12,540 --> 00:36:15,340
expirer

351
00:36:15,420 --> 00:36:16,540
.

352
00:37:00,340 --> 00:37:02,480
Yeonyoung, je suis là

353
00:37:02,480 --> 00:37:05,020
Yeonyoungah

354
00:37:07,580 --> 00:37:08,980
Yeonyoungah

355
00:37:12,240 --> 00:37:13,640
est venu

356
00:37:13,640 --> 00:37:16,440
Quoi, tu as dormi ?

357
00:37:17,260 --> 00:37:19,420
Ouais, je suis un peu fatigué

358
00:37:19,420 --> 00:37:23,540
Quoi, pourquoi es-tu fatigué ?

359
00:37:23,540 --> 00:37:28,060
Je vais juste aller me reposer rapidement et te préparer à manger.

360
00:37:29,480 --> 00:37:31,380
Oh, qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ce soir ?

361
00:37:32,000 --> 00:37:33,420
Campanule assaisonnée de ragoût

362
00:37:34,640 --> 00:37:36,880
Mmm, ça a l'air délicieux.

363
00:37:38,360 --> 00:37:39,900
Mangez avant qu'il ne fasse froid

364
00:37:47,840 --> 00:37:49,080
Mmm, c'est délicieux

365
00:37:50,000 --> 00:37:51,000
L'avez-vous fait vous-même ?

366
00:37:51,100 --> 00:37:52,820
Alors mange beaucoup

367
00:37:54,360 --> 00:37:55,260
Tu ne manges pas ?

368
00:37:55,500 --> 00:37:57,520
Oh, j'ai déjeuné tard

369
00:37:58,180 --> 00:37:59,300
Ce n'est pas grave si tu manges beaucoup

370
00:37:59,300 --> 00:38:00,760
Que se passe-t-il ces jours-ci ?

371
00:38:01,340 --> 00:38:02,480
Vous n'avez pas cuisiné depuis un moment.

372
00:38:02,480 --> 00:38:05,040
Non, tu sembles vivre une période difficile ces jours-ci.

373
00:38:05,680 --> 00:38:06,420
Oh, écoute

374
00:38:06,420 --> 00:38:06,440
Viens ici.

375
00:38:30,000 --> 00:38:33,420
Il ne s'occupe plus de la maison depuis un moment, mais il va bien ces jours-ci.

376
00:38:36,860 --> 00:38:40,200
quoi ? Avez-vous des amis à acheter ?

377
00:38:40,520 --> 00:38:46,640
Quant à l'accident, j'ai prêté une certaine attention à toi parce que tu traversais une période difficile ces jours-ci.

378
00:38:49,520 --> 00:38:52,880
Hé, ce n'est pas que ce n'est pas vrai, M. Jaesu, vous avez traversé une période très difficile ces jours-ci.

379
00:38:54,940 --> 00:38:58,620
Avez-vous reçu beaucoup de réconfort de la part de Junseong pendant le covoiturage ?

380
00:38:58,620 --> 00:39:00,360
As-tu fait ça ?

381
00:39:00,400 --> 00:39:00,840
Ouais

382
00:39:00,840 --> 00:39:03,840
qu'est-ce que l'aide

383
00:39:03,840 --> 00:39:06,020
J'étais juste un chauffeur.

384
00:39:06,020 --> 00:39:07,820
merci

385
00:39:10,580 --> 00:39:11,980
Attends une minute

386
00:39:14,320 --> 00:39:15,280
je le fais

387
00:39:36,600 --> 00:39:37,680
Le majordome écoute attentivement la voix du majordome.

388
00:39:37,680 --> 00:39:38,960
Le majordome écoute attentivement la voix du majordome.

389
00:39:40,200 --> 00:39:41,500
Le majordome écoute attentivement la voix du majordome.

390
00:39:44,280 --> 00:39:46,800
Le majordome écoute attentivement la voix du majordome.

391
00:39:46,800 --> 00:39:47,780
Le majordome écoute attentivement la voix du majordome.

392
00:39:49,360 --> 00:39:51,560
Le majordome écoute attentivement la voix du majordome.

393
00:40:05,980 --> 00:40:28,600
Un diacre pour protéger le corps du diacre Un diacre pour protéger le corps du diacre Un diacre pour protéger le corps du diacre Un diacre pour protéger le corps du majordome Un diacre pour protéger le corps du majordome Un diacre pour protéger le corps du diacre Un diacre pour protéger le corps du diacre Un diacre pour protéger le corps du diacre Pour protéger le corps du majordome Pour protéger le corps du majordome corps Pour protéger le corps du majordome Pour protéger le corps du majordome Pour protéger le corps du majordome

394
00:40:36,000 --> 00:40:41,720
Avant de rentrer chez moi, je travaillais souvent à la maison.

395
00:40:41,720 --> 00:40:42,340
Avant de rentrer chez moi, je travaillais souvent à la maison.

396
00:40:42,340 --> 00:40:43,300
Il y a eu de nombreuses fois où j’ai travaillé à domicile.

397
00:40:44,580 --> 00:40:46,740
Avant de rentrer chez moi, je travaillais souvent à la maison.

398
00:40:50,900 --> 00:40:55,520
Avant de rentrer chez moi, je travaillais souvent à la maison.

399
00:40:58,640 --> 00:41:00,040
M. Hyeju

400
00:41:01,660 --> 00:41:03,060
M. Hyeju

401
00:41:17,320 --> 00:41:18,720
M. Hyeju

402
00:41:18,720 --> 00:41:21,200
M. Hyeju

403
00:42:25,520 --> 00:42:26,280
Ha,

404
00:42:26,280 --> 00:42:27,560
Ha,

405
00:42:27,560 --> 00:42:30,300
Ha,

406
00:42:30,300 --> 00:42:32,120
Ha,

407
00:42:37,240 --> 00:42:38,640
Ha,

408
00:42:38,640 --> 00:42:39,240
Ah

409
00:42:39,240 --> 00:42:39,840
Ah

410
00:42:45,620 --> 00:42:47,020
Ah

411
00:42:47,020 --> 00:42:49,460
Ah

412
00:42:49,460 --> 00:42:50,780
Ah

413
00:42:50,780 --> 00:42:52,080
Ah

414
00:42:52,080 --> 00:42:53,080
Ah

415
00:42:53,080 --> 00:42:54,860
Ah

416
00:42:54,860 --> 00:42:56,280
Ah

417
00:42:56,280 --> 00:42:56,860
Ah

418
00:42:56,860 --> 00:42:56,880
Ah

419
00:42:56,880 --> 00:42:57,320
Ah

420
00:42:57,320 --> 00:42:58,880
Ah

421
00:42:58,880 --> 00:42:58,920
Ah

422
00:42:58,920 --> 00:43:28,280
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaars Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

423
00:43:36,120 --> 00:43:37,520
Ah

424
00:43:37,520 --> 00:43:38,580
Ah

425
00:43:41,960 --> 00:43:43,360
Pouah

426
00:43:43,360 --> 00:43:44,880
Pouah

427
00:43:44,880 --> 00:43:45,600
Pouah

428
00:43:45,600 --> 00:43:46,400
Pouah

429
00:43:46,400 --> 00:43:46,900
Pouah

430
00:43:51,260 --> 00:44:16,760
Diacre 1, Diacre 2, Diacre 3, Diacre 4, Diacre 5, Diacre 6, Diacre 7, Diacre 8, Diacre 9, Diacre 10, Diacre 11, Diacre 12, Diacre 13, Diacre 14, Diacre 15, Diacre 16, Diacre 17, Diacre 18, Diacre 19, Diacre 20, Diacre 21, Diacre 21, Diacre 22, Diacre 22, Diacre 22, 23 diacres, 23 diacres, 24 diacres, 24 diacres, 24 diacres, 25 diacres, 25 diacres, 25 diacres, 26 diacres, 25 diacres, 26 diacres, 25 diacres, 26 diacres, 26 diacres, 26 diacres, 26 diacres, 26 diacres, 26 diacres, 26 diacres, 26 diacres, 26 diacres, 26 diacres, 26 diacres Diacre 26, Diacre 26, Diacre 26, Diacre 26, Diacre 26, Diacre 26, Diacre 26, Diacre 26

431
00:44:19,300 --> 00:44:24,560
Je ne pouvais pas dormir alors je l'ai nettoyé.

432
00:44:24,560 --> 00:44:25,980
Quand je me réveille à la maison Quand je me réveille à la maison

433
00:44:25,980 --> 00:44:26,900
Quand je me réveille à la maison Quand je me réveille à la maison

434
00:44:26,900 --> 00:44:29,680
Quand je me réveille à la maison Quand je me réveille à la maison

435
00:44:33,060 --> 00:44:38,340
Quand je me réveille à la maison Quand je me réveille à la maison

436
00:44:38,340 --> 00:44:39,500
Quand je me réveille à la maison Quand je me réveille à la maison

437
00:44:39,500 --> 00:44:42,200
Quand je me réveille à la maison Quand je me réveille à la maison

438
00:44:42,160 --> 00:44:44,760
Quand je me réveille à la maison Quand je me réveille à la maison

439
00:44:53,120 --> 00:45:14,680
Majordome 1, Majordome 2, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1 et Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1, Majordome 1

440
00:45:17,560 --> 00:45:44,660
Un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille à domicile, un diacre travaille du travail à domicile, le diacre travaille à la maison, le diacre travaille à la maison, le diacre travaille à la maison, le diacre travaille à la maison, le diacre travaille à la maison, le diacre travaille à la maison, le diacre travaille à la maison, le diacre travaille à la maison, le diacre travaille à la maison, le diacre travaille à la maison

441
00:45:44,660 --> 00:45:48,020
Pourquoi ? Êtes-vous en train de dire que vous ne pouvez pas venir ?

442
00:45:48,930 --> 00:45:50,600
Ils ont dit que j'avais soudainement prévu un voyage d'affaires.

443
00:45:50,600 --> 00:45:53,800
C'est dommage, c'est agréable d'être ensemble

444
00:45:54,900 --> 00:45:55,960
C'est vrai

445
00:45:57,480 --> 00:45:58,540
Attends une minute

446
00:46:00,460 --> 00:46:01,960
Oh frère

447
00:46:04,020 --> 00:46:05,700
Alors tu ne peux pas venir aujourd'hui ?

448
00:46:07,400 --> 00:46:09,900
Quoi, aujourd'hui c'est mon anniversaire

449
00:46:12,920 --> 00:46:14,700
Si c'est du travail, vous ne pouvez rien faire.

450
00:46:16,080 --> 00:46:19,560
Oui, je comprends. Bon travail.

451
00:46:24,000 --> 00:46:25,160
Ils ont dit qu’ils ne pouvaient pas venir aujourd’hui.

452
00:46:34,740 --> 00:46:35,540
Venez vite

453
00:46:36,360 --> 00:46:37,060
Qu'est-ce que c'est ?

454
00:46:46,060 --> 00:46:47,460
Ne le fais pas

455
00:47:09,660 --> 00:47:11,060
Aïe !

456
00:47:15,960 --> 00:47:17,360
Aie!

457
00:47:17,360 --> 00:47:17,740
Aie!

458
00:47:17,740 --> 00:47:18,980
Aie!

459
00:47:18,980 --> 00:47:19,640
Aie!

460
00:47:21,460 --> 00:47:22,160
Aie!

461
00:47:23,100 --> 00:47:23,280
Aie!

462
00:47:23,400 --> 00:47:23,700
Aie!

463
00:47:27,180 --> 00:47:28,580
Aie!

464
00:47:34,500 --> 00:47:35,320
Aie!

465
00:47:35,320 --> 00:47:35,800
S'il vous plaît, ne le faites pas.

466
00:47:39,320 --> 00:47:40,100
bien sûr.

467
00:47:50,150 --> 00:47:50,900
Oh vraiment!

468
00:48:32,460 --> 00:48:34,860
expirer

469
00:48:35,320 --> 00:48:35,580
.

470
00:48:41,120 --> 00:48:41,720
.

471
00:48:41,720 --> 00:48:42,020
.

472
00:48:42,020 --> 00:48:42,040
Ah

473
00:48:44,440 --> 00:48:45,840
Ah

474
00:48:45,840 --> 00:48:47,900
Ah

475
00:48:47,900 --> 00:48:48,880
Ah

476
00:48:50,880 --> 00:48:52,280
Ah

477
00:48:52,280 --> 00:48:53,100
Ah

478
00:48:53,100 --> 00:48:53,480
Ah

479
00:48:53,480 --> 00:48:54,100
Ah

480
00:48:54,100 --> 00:48:54,700
Ah

481
00:49:05,980 --> 00:49:06,680
Chut

482
00:49:55,920 --> 00:49:56,840
Ah

483
00:49:56,840 --> 00:49:58,460
Ah

484
00:49:58,460 --> 00:49:59,300
Ah

485
00:49:59,300 --> 00:49:59,560
Ah

486
00:49:59,560 --> 00:50:00,220
Ah

487
00:50:00,220 --> 00:50:01,140
Ah

488
00:50:01,140 --> 00:50:02,360
Ah

489
00:50:02,360 --> 00:50:02,540
Ah

490
00:50:02,540 --> 00:50:04,220
Ah

491
00:50:04,220 --> 00:50:04,480
Ah

492
00:50:04,480 --> 00:50:05,260
Ah

493
00:50:05,260 --> 00:50:05,400
Ah

494
00:50:05,400 --> 00:50:05,860
Ah

495
00:50:05,860 --> 00:50:06,740
Ah

496
00:50:06,740 --> 00:50:06,840
Ah

497
00:50:06,840 --> 00:50:07,400
Ah

498
00:50:07,400 --> 00:50:07,700
Ah

499
00:50:07,700 --> 00:50:07,720
Ah

500
00:50:07,720 --> 00:50:08,040
Ah

501
00:50:08,040 --> 00:50:08,100
Ah

502
00:50:08,100 --> 00:50:08,780
Ah

503
00:50:08,780 --> 00:50:10,540
Ah

504
00:50:10,540 --> 00:50:10,920
Ah

505
00:50:10,920 --> 00:50:11,120
Ah

506
00:50:11,120 --> 00:50:11,160
Ah

507
00:50:14,960 --> 00:50:16,360
Aïe !

508
00:50:49,840 --> 00:50:51,300
Oh, c'est moi, directeur adjoint Park.

509
00:50:52,380 --> 00:50:54,840
Je ne pense pas pouvoir sortir aujourd'hui parce que j'ai des tâches ménagères à faire.

510
00:50:56,520 --> 00:50:57,800
Euh, ça va ?

511
00:50:59,660 --> 00:51:00,720
D'accord, s'il vous plaît.

512
00:51:11,400 --> 00:51:12,700
Oh, c'est moi

513
00:51:13,900 --> 00:51:15,360
Comment se fait-il que rien ne se soit produit ?

514
00:51:17,840 --> 00:51:19,640
Non, je ne peux même pas fêter mon anniversaire.

515
00:51:21,460 --> 00:51:23,140
Non, j'arrive maintenant.

516
00:51:24,940 --> 00:51:28,120
J'arriverai bientôt, alors rencontrons-nous et discutons.

517
00:51:54,960 --> 00:51:56,060
Où vas-tu?

518
00:51:57,560 --> 00:51:59,840
Je n'ai pas pu dormir la nuit dernière alors je vais dormir un peu

519
00:51:59,840 --> 00:52:02,100
Mais pourquoi tu pars ?

520
00:52:06,580 --> 00:52:08,820
Vous allez et venez ici.

521
00:52:24,500 --> 00:52:26,920
J'ai faim. Soudain, vous avez envie d'avoir un bébé ?

522
00:52:28,060 --> 00:52:28,780
maintenant?

523
00:52:30,680 --> 00:52:31,400
Je sais.

524
00:52:32,800 --> 00:52:33,520
Dois-je le commander pour vous ?

525
00:52:35,080 --> 00:52:36,800
Ne serait-il pas plus rapide d'aller l'acheter ?

526
00:52:36,800 --> 00:52:39,460
Hé, sors, achète-le et mange-le.

527
00:52:43,780 --> 00:52:45,580
Qu’essaye de faire Seongsik ?

528
00:52:48,670 --> 00:52:50,200
Dois-je aller le chercher avec Seongsik ?

529
00:52:51,480 --> 00:52:52,540
Seongsik le fait ?

530
00:52:53,500 --> 00:52:58,680
Euh, Seongsik a dit plus tôt qu'il allait acheter quelque chose.

531
00:52:59,960 --> 00:53:01,020
d'accord?

532
00:53:07,300 --> 00:53:09,240
Hé, tu n'y vas pas exprès sans raison ?

533
00:53:09,600 --> 00:53:11,480
Non, j'ai aussi quelque chose à acheter.

534
00:53:13,060 --> 00:53:14,060
Ouais, fais attention.

535
00:53:14,060 --> 00:53:14,840
j'irai et je reviendrai

536
00:53:15,480 --> 00:53:15,980
Aller

537
00:53:15,980 --> 00:53:16,440
bonjour

538
00:53:29,600 --> 00:53:30,800
Euh, M. Jinseok.

539
00:53:34,100 --> 00:53:35,100
Pourquoi cela se produit-il ?

540
00:53:39,060 --> 00:53:40,460
M. Junseok

541
00:53:40,460 --> 00:53:43,860
Demandez à Seongsik à ce sujet.

542
00:53:57,040 --> 00:53:59,840
Que dois-je demander ?

543
00:54:02,660 --> 00:54:04,540
Hyeju ne le savait pas non plus.

544
00:54:04,540 --> 00:54:05,620
Quoi

545
00:54:09,240 --> 00:54:12,420
Seongsik et Eunyoung sont dans une relation comme celle-là.

546
00:54:15,140 --> 00:54:17,620
Qu'est-ce que cela signifie?

547
00:54:22,040 --> 00:54:23,000
hier soir chez moi

548
00:54:24,080 --> 00:54:25,080
Deux d'entre nous

549
00:54:28,140 --> 00:54:29,700
chez moi

550
00:54:31,240 --> 00:54:33,200
Nous deux chez moi

551
00:54:33,200 --> 00:54:33,760
Arrêtez ça !

552
00:54:47,700 --> 00:54:48,580
Es-tu sûr?

553
00:54:52,220 --> 00:54:53,920
Parce que je l'ai vu moi-même

554
00:55:00,580 --> 00:55:02,980
Junseok, que veux-tu faire ?

555
00:55:08,520 --> 00:55:09,920
j'ai besoin de vengeance

556
00:55:10,460 --> 00:55:17,060
je ne suis pas confiant

557
00:55:19,780 --> 00:55:21,180
Je suppose que oui.

558
00:55:23,240 --> 00:55:25,000
Mais pourquoi

559
00:55:25,000 --> 00:55:27,960
Vous ne leur avez pas dit à tous les deux ?

560
00:55:32,120 --> 00:55:32,880
je ne sais pas

561
00:55:32,880 --> 00:55:35,900
Je ne sais juste pas comment en parler

562
00:55:38,700 --> 00:55:40,820
je ne suis pas sûr

563
00:55:42,640 --> 00:55:45,380
Arrête d'y aller

564
00:55:49,160 --> 00:55:50,560
M. Hyeju

565
00:56:16,340 --> 00:56:18,560
Frère, pourquoi éteins-tu toutes les lumières ?

566
00:56:23,060 --> 00:56:24,280
Oh, quelle surprise.

567
00:56:24,780 --> 00:56:27,260
Oh vraiment. Que fais-tu là ?

568
00:56:29,060 --> 00:56:31,900
J'ai dû parcourir un très long chemin pour le trouver car je ne le trouvais en vente nulle part ailleurs.

569
00:56:35,200 --> 00:56:37,360
C'est bon, je n'en ai aucune idée.

570
00:56:39,360 --> 00:56:41,180
J'ai entendu dire que tu voulais le manger !

571
00:56:42,300 --> 00:56:44,100
Quoi, pourquoi c'est comme ça ?

572
00:56:52,000 --> 00:56:54,440
Bébé, tu dors déjà ?

573
00:57:44,820 --> 00:57:48,200
On se venge, non ?

574
00:57:51,420 --> 00:57:52,120
oui

575
00:57:55,820 --> 00:57:57,220
je comprends

576
00:58:02,880 --> 00:58:04,060
Hum hum

577
00:58:33,340 --> 00:58:34,040
Un préservatif ?

578
00:58:45,760 --> 00:58:46,460
hôtel?

579
00:58:48,440 --> 00:58:49,140
M. Lee

580
00:59:02,880 --> 00:59:04,420
Est-ce fou ?

581
00:59:18,400 --> 00:59:20,100
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?

582
00:59:22,800 --> 00:59:24,020
Non

583
00:59:25,830 --> 00:59:27,760
Je me demande si quelque chose de bien est arrivé

584
00:59:29,720 --> 00:59:31,320
Une bonne chose ?

585
00:59:40,480 --> 00:59:43,140
Je pense que son expression s'est un peu éclaircie.

586
00:59:45,880 --> 00:59:47,280
Est-ce que ça ressemblait à ça ?

587
00:59:49,040 --> 00:59:50,380
Rien de bon ne s'est produit

588
00:59:52,460 --> 00:59:53,520
Non, pas

589
01:00:04,260 --> 01:00:05,300
Que se passe-t-il ?

590
01:00:08,210 --> 01:00:09,140
Eh bien, ce n'est rien de spécial

591
01:00:10,000 --> 01:00:11,280
je voulais te parler

592
01:00:11,280 --> 01:00:13,040
Que se passe-t-il ?

593
01:00:15,280 --> 01:00:16,320
toi ces jours-ci

594
01:00:17,080 --> 01:00:18,760
N'as-tu rien ressenti d'étrange à propos de Hyeju ?

595
01:00:19,940 --> 01:00:20,760
Quelque chose d'étrange ?

596
01:00:21,720 --> 01:00:23,120
Eh bien, je ne sais pas

597
01:00:23,120 --> 01:00:24,240
Pourquoi ?

598
01:00:25,500 --> 01:00:26,200
je suppose

599
01:00:27,680 --> 01:00:29,300
Je pense que Hyeju a trouvé un homme.

600
01:00:30,660 --> 01:00:31,360
Homme?

601
01:00:32,880 --> 01:00:33,920
Que dois-je faire?

602
01:00:35,140 --> 01:00:36,720
Pourquoi ne demandes-tu pas à Hyeju ?

603
01:00:37,580 --> 01:00:39,440
Comment peux-tu demander ça à Hyeju ?

604
01:00:39,660 --> 01:00:40,640
Alors ou bien.

605
01:00:47,100 --> 01:00:48,620
Quoi qu'il en soit, vous ne savez pas, n'est-ce pas ?

606
01:00:53,900 --> 01:00:54,700
d'accord.

607
01:01:04,780 --> 01:01:05,660
Que fais-tu?

608
01:01:07,740 --> 01:01:09,880
Oh, ce n'est pas grave.

609
01:01:11,780 --> 01:01:14,560
Frère, pourquoi ne dors-tu pas dans la chambre ces jours-ci ?

610
01:01:15,120 --> 01:01:17,820
Je suis juste un peu fatigué ces derniers jours.

611
01:01:20,400 --> 01:01:22,540
Je pensais que tu étais vraiment fatigué.

612
01:01:40,020 --> 01:01:41,440
Ce qui s'est passé?

613
01:01:43,500 --> 01:01:46,560
Je continue à boire seul comme ça

614
01:01:48,120 --> 01:01:50,960
Pouvez-vous me déplacer dans ma chambre ?

615
01:01:52,820 --> 01:01:53,340
Oui

616
01:01:58,400 --> 01:01:59,440
Jeongsik

617
01:02:19,340 --> 01:02:20,740
j'irai

618
01:02:20,740 --> 01:02:30,080
Nous nous vengeons maintenant

619
01:02:32,880 --> 01:02:33,920
M. Hyeyeon.

620
01:03:24,280 --> 01:03:25,680
Prends une bouchée

621
01:03:32,880 --> 01:03:32,960
Hein ?

622
01:04:39,280 --> 01:04:40,680
ah,

623
01:05:02,880 --> 01:05:04,000
.

624
01:05:32,880 --> 01:05:33,460
.

625
01:06:39,820 --> 01:07:02,440
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

626
01:07:03,960 --> 01:07:05,360
.

627
01:07:40,420 --> 01:07:41,820
N'as-tu pas entendu la voix d'un fantôme ?

628
01:07:41,820 --> 01:07:42,460
N'as-tu pas entendu la voix d'un fantôme ?

629
01:07:46,980 --> 01:07:48,460
N'as-tu pas entendu la voix d'un fantôme ?

630
01:07:48,460 --> 01:07:50,780
N'as-tu pas entendu la voix d'un fantôme ?

631
01:07:57,660 --> 01:08:01,440
N'as-tu pas entendu la voix d'un fantôme ?

632
01:08:09,160 --> 01:08:09,840
Je suis nerveux.

633
01:08:13,540 --> 01:08:15,020
C'est quelque chose qu'il faut traverser de toute façon.

634
01:08:50,200 --> 01:08:51,600
Ne le fais pas

635
01:08:51,600 --> 01:08:53,040
Ne le fais pas

636
01:08:53,040 --> 01:08:55,859
Oh, je t'ai vraiment dit de ne pas le faire.

637
01:09:15,859 --> 01:09:16,560
Niyoung

638
01:09:23,960 --> 01:09:25,359
Salut Hyeju

639
01:09:25,359 --> 01:09:27,439
frère

640
01:09:27,439 --> 01:09:30,120
Frère, ce n'est pas ça,

641
01:09:34,560 --> 01:09:39,240
Qu'est-ce que c'est ? La personne que vous avez rencontrée était-elle votre sœur ?

642
01:09:40,149 --> 01:09:42,939
Oui, c'est vrai. nous avons dormi

643
01:09:44,520 --> 01:09:46,779
Mais je veux être clair.

644
01:09:49,060 --> 01:09:51,700
Nous avons commencé tard tous les deux.

645
01:10:35,120 --> 01:10:37,820
L'un est à toi et l'autre à moi

646
01:10:44,820 --> 01:10:46,840
Est-ce que tu dois vraiment faire ça ?

647
01:10:48,660 --> 01:10:49,700
Dans cette mesure ?

648
01:10:59,240 --> 01:11:01,160
Aimez-vous la femme de votre ami?

649
01:11:07,280 --> 01:11:10,660
Pourquoi me blâmes-tu ! Tamon est bon !

650
01:11:16,160 --> 01:11:18,000
Donggyu, M. Lee

651
01:11:56,020 --> 01:11:57,420
Shoouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuc Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuut

652
01:11:57,420 --> 01:11:59,740
Oh, c'est vrai. Qu’est-ce que tu as aimé chez ton frère ?

653
01:12:00,920 --> 01:12:02,660
Eh bien, que puis-je dire.

654
01:12:04,120 --> 01:12:05,580
Vous vous sentez très passionné ?

655
01:12:06,520 --> 01:12:09,220
quoi. Tu m'as toujours dit que tu étais occupé.

656
01:12:11,920 --> 01:12:15,000
Alors, Eunyoung, qu'est-ce qui était si attirant chez Seongsik ?

657
01:12:17,080 --> 01:12:17,880
Tu es doué pour ça.

658
01:12:19,640 --> 01:12:22,060
Eh bien, Seongsik est bon dans ce domaine.

659
01:12:25,160 --> 01:12:25,740
M. Seongsik.

660
01:12:25,740 --> 01:12:28,220
Eunyoung, tu l'aimais mieux que moi ?

661
01:12:29,700 --> 01:12:34,120
Non, ce n'est pas comme si j'étais meilleur que toi.

662
01:12:34,120 --> 01:12:39,440
Avez-vous simplement mieux aimé les parties que vous n’aviez pas ?

663
01:12:42,680 --> 01:12:45,260
Bon, arrêtons-nous maintenant et entrons.

664
01:12:45,260 --> 01:12:46,100
Ouais

665
01:12:47,380 --> 01:12:47,800
Est-ce vrai ?

666
01:12:47,980 --> 01:12:48,380
allons-y

667
01:14:30,500 --> 01:14:31,900
Ah,

668
01:15:04,620 --> 01:15:06,020
Ah

669
01:15:25,740 --> 01:15:26,960
Haha

670
01:15:26,960 --> 01:15:28,620
Haha

671
01:15:28,620 --> 01:15:30,440
Haha

672
01:15:33,000 --> 01:15:34,400
Haha

673
01:15:45,220 --> 01:15:45,920
Haha

674
01:15:45,920 --> 01:15:47,080
Ah

675
01:16:20,920 --> 01:16:45,300
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa qui Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dont

676
01:16:47,020 --> 01:16:48,420
Pouah,

677
01:17:55,920 --> 01:17:59,240
3, 2, 1

678
01:18:22,780 --> 01:18:24,200
S'il vous plaît, respirez profondément.

679
01:18:26,600 --> 01:18:28,300
S'il vous plaît, respirez profondément.

680
01:18:28,300 --> 01:18:29,120
S'il vous plaît, respirez profondément.

681
01:18:31,080 --> 01:18:32,960
S'il vous plaît, respirez profondément.

682
01:18:38,260 --> 01:18:40,120
S'il vous plaît, respirez profondément.

683
01:18:40,120 --> 01:18:45,220
S'il vous plaît, respirez profondément.

684
01:18:45,220 --> 01:18:48,700
Pouah, pouah, pouah, pouah.

685
01:19:35,500 --> 01:19:36,900
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

686
01:19:36,900 --> 01:19:36,960
Pourquoi cela se produit

687
01:19:38,900 --> 01:19:39,900
je suis une garce aussi

688
01:20:19,960 --> 01:20:21,360
Rendez-vous dans la prochaine vidéo.

689
01:20:44,620 --> 01:20:47,480
Rendez-vous dans la prochaine vidéo.